■

Raminkaさん時の輪へ昨日,仙台市より、お二人は無事に名古屋ー大阪と回られて吉祥寺へ来られました。到着後、お部屋でゆっくりしている時にまた地震いい加減少しは休ませてあげようと！とちょっと地球に怒ったりしました。地球に怒っても仕様が無し、…

2011-04-24

■

大変遅れてしまいましたが、ようやく８割程整いましたので、下記日程より順次展示会を行いたいと思います。連休明けの５月１０日から１５日まで吉祥寺アトリエにて受注会及び販売会を行ないます。尚今期より一般の方も展示会場に足を運んでくれた方のみの…

2011-04-22

■

ルームスリンク渋谷から乗り継ぎで国立美術館行ってと久々の六本木過ぎて迷ってしまいました。会場では Ganglionさんに Gutsさん展示会ではご迷惑を掛けてしまった Ujohさん Sakabeさんはショーという事で不在でした。皆さんにすごくエネルギーをもらっ…

2011-04-21

■

＜＜26日中止のお知らせ＞＞たくさんの方の想いありがとうございました。是非参加します！私にもできることがあればや、お話だけでもしたい何かためになれば、、、等本当に皆様の想い嬉しかったです。 Raminkaさんはブログでもご紹介の通り、複数のアー…

2011-04-18

■

＜＜ミフレルより大事なお知らせ＞＞余震で精神的には苦痛であっても生活できる場があり、自由に仕事ができることに喜びを感じる反面やはり複雑な心境でもあります。しかし私たちにとって今何ができるのか？すごく考え悩むところです。物資の支援や募金…

2011-04-17

■

本日付けでの連絡ホールガーメントのニットは連休前上がりとのこと、、、（トホホ、、）全てを御見せは出来ないかもしれませんが、取り敢えず展示会を行う方向で進んでいます。４月一回目、５月中二回目と２回に分けて行なおうと思っています。玄関前の…

2011-04-15

■

昨日は新宿で靴下会議。本当は今、電車に乗るのも高いビルに行くのも躊躇します。楽しみにされていた御店さんやバイヤーさんもいると思うのですが、、結局、まだ出来てないです、、、色々と問題あって。でも焦っても急かしても仕様がないので、出来た物…

2011-04-13

■

先週は大分終わりに近づいたと感じたのですが、やはりまだ実質６割程度しか仕上がっていないのが私たちの現状です。各工場さんの事情はあれど、、気持ちは穏やかではないです。実際大変ですし、、、。ウチだけ先に仕上げてくれって本音はいいたいでも…

2011-04-06

■

夏物も新作を新たに追加生産中今季の刺繍は綺麗で素敵やり直しのパターンもありますが、納得いくまで手を抜かないことを大事にしています。昔のパターンも生地を変えたりして、再販し続けます。あぁだ、、こうだいいながら、、不安が渦巻き日本中を覆い…

2011-04-01

■

＜＜近況報告＞＞３月中旬を目処に調整していたコレクションもようやく出来上がりそうです。様々な事情が重なり、ほぼ一ヶ月の遅れが出ましたがようやくゴールが見えて来ました。まだ工場によっては進んでいない物もありますが、それでも何とか出来る…

2011-03-25

■

本日金曜日まで最善の努力を尽くしましたが、私たちの諸事情により、下記グループ展への参加を断念しましたので、ご連絡させて頂きます。私たちは参加できませんが、ファッション産業に携わる仲間としてモノを生み出すクリエイターとして素晴らしい方々…

2011-03-23

■

日本の為に、未来を担う子供達のために、そして私たち国民の為に

2011-03-20

■

被災地よりメールを頂きました！泪が出る程嬉しかったです。私たちが前向いて進んでいかないでどうするんだ！自粛を考えていましたが、それはお取り引きのある御店様には大変な苦労をかける事だし、私たちが後ろ向きだと良く無いと感じています。経済…

2011-03-14

■

3月11日に発生いたしました、東北地方太平洋沖地震にて被害を受けられた地域の皆様には、謹んでお見舞い申しあげます。皆様のご無事と一日も早い復旧をお祈り申し上げます。ミフレルツイッター等の情報が交錯しやすい場においては混乱を招く恐れもあり…

2011-03-12

■

色々な物が壊れてしまいましたが、ミフレルは二人とも大丈夫です。地震直後は直ぐに外に出て、回りには高齢者が多いので一緒になって駐車場等で待機していました。地面が水の様にうねっており、福岡の縦揺れとは違う意味で本当に怖かったです。いまで…

2011-03-07

■

出荷出荷です！今更気付いたが、、、こざいますって子供の無邪気さそのままがまぁ、いいのかな。日本語のてんてんは難しいみたいだね、子供にもウェイウェイにも（笑さてさて秋冬コレクション、催事、納品等大忙しの一週間です。早速今週１１日より名古…

2011-03-06

■

ポンポン秋冬残り糸でちょっと遊びました。絵を描いて、データを送れば刺繍ができると思ったら大間違い、生地に合わせて複雑なデータ修正を何度もやり直します。ですからサンプルの量が言わずもがな多くなってしまいますが、より良い商品を提供しようと…

2011-03-04

■

もうすぐハ〜ルですね〜春コレクションもほぼ完納しました。何点か生産遅れがありますが、それでも知人のブランドの話を聞く限りまだましな方です。しかし工場埋まってますね、、工場の幅広げた方が良いけど良い工場はみんな同じ所使ってるんだよね、、。…

2011-03-03

■

セントラルセントマーティンズMAコース時代のプロジェクト当時は知らなかったのですが、すごく似ている作品が本で出ていて後日吃驚したのを覚えています。似た様な感覚の人が世界にいると思うと、スゴく嬉しくなりますよね！？私たちが一緒にモノ作りを…

2011-03-02

■

糸の声を聞く糸との対話過去のニットアーカイブから手編みのニットも少しずつ仕上がっています。時間も労力も掛かってますが、ミフレルでしかできない物づくりを目指して残り数週間奮闘中です。パターンも７割終わりました←遅い？、、ですよね、、デ…

2011-02-19

■

従兄弟の子が一年生の時に使っていたノート男の子と女の子、二人のノートをおばちゃんからもらっていたので今日ちょっと覗いてみました。ボクは子供の絵や文字が好きです。計算されていない、純粋な感情だけで素直にそれが文字に表れ、絵に表れるとこ…

2011-02-18

■

みんな納品どうしてるんだろう？素朴な疑問、タグ付けとか作業ね、、、非常に地味だけど、、、見てみたい（写真のフォーマット変えてみたけど、結構大丈夫だ）よく見ると実はミフレルの紙タグに使用している糸はガーゼの様な綿糸です。秋冬用の色見決め…

2011-02-17

■

とにかく今日は時間無かったのですが、無理矢理行ってきました。ChikolataのOさんにシドアンドナンシーのパンクな人形のバッジを頂き今度アップしま〜ス！米山さんの“扉の向こう側”がお客さん絶え間なく入ってました。ブースを覗くとYab-Yumのパトリック…

2011-02-16

■

本質が全てを創りだすのです。もし気になった方は歌詞をの意味調べてみて下さい。 “明日に架ける橋” 今季コレクションボクたちが想う事、感じた事全てをさらけ出して自分たちに正直に進んでいきたいと思ってます。微かな光りの射す未来へね君（アナタ）とも…

2011-02-14

■

雪道を歩く西友からアトリエまで１５分の所３０分も掛かってしまいました、、、たくさんの人が転けてましたが、東京の街が機能しなくなるって確実にパニックになりそうですね。でも東京の街に雪が降るってすごく幻想的で素敵でした。全てを真っ白に覆っ…

2011-02-13

■

続々春物商品入荷中 http://www.parco-city.com/shop/02mif094/02mif094/item/list/category_code/_root_/status/all バレンタイン手作りを二人で、、、って’無いです。普通に作業そんなもんさ、日常とは。でもそんな日常が幸せなのかも知れない。最近…