■

アトリエ春夏物受注・秋冬物販売会

8th (Tue) November 11:00~20:00

9th (wed) 11:00~20:00

10th (Thu) 11:00~20:00

11th (Fri) 11:00~20:00

＊バイヤー・プレス関係者のみ　（要）アポイントメント

上記日程以降は、お越しの日時をアポイント頂けましたら常時アトリエにて

ご覧になる事が出来ます。カタログ希望のお店さんはメールにてカタログ希望と明記の上ご連絡下さい。（バイヤーのみ）
もしくは商品を送る事も可能ですので、お気軽にご連絡下さい。

顧客様向けアトリエ春夏物受注・秋冬物販売会+ Tokinowa Tea Party

12th (Sat) November 12:00~20:00

13th (Sun) 13:00~18:30

＊顧客様及び友人・知人・関係者のみ　（要）アポイントメント

日頃の感謝を込め、作り手とお客様によるコミュニケーションの場を作る為に

小さなお茶会を弊社アトリエにて行ないます。

アトリエ展まで足を運んでくれたお客様のみ特別価格にてオーダー可能です。

参加自由ですので、お一人で不安な方はお友達も

連れて是非いらして下さい。

当日はお茶、お菓子等を食べながらゆっくりとした時間を寛げたらと思ってます。

アトリエまで来られる場合はmail(アットマーク)mifrel.co.jpまでご連絡頂けますと、

アトリエ行きの地図を御送りさせて頂きます。

Place: 武蔵野市吉祥寺東町2-35-27 時の輪ハウス

Noah Store 3rd Trip
11月9日〜15日までノアストア＠日本橋三越
＊店頭には不定期に立ちますが、日時のお約束は出来ませんのでご了承下さい。
103-8001
東京都中央区日本橋室町1-4-1
TEL. 03(3241)3311

11/19よりkurumu cafeさんの２周年という事で商品が並びます。
岡山県はミフレル初お披露目です！
珈琲を飲みながら、素敵なオーナーさんと共にまるで
そこにあったかのようにウチの商品が存在できたら嬉しいなと思ってます。

同じく19日より西荻窪はVeritecoさんにて
ミフレルフェア開催します。
お茶会には我々も参加しますので、是非関東近県在住の方は遊びに来て下さい。

そして京都Mariluさんでもスペシャルイベント
開催を企んでおります。

明日よりアトリエ展開催です。
設営も少しずつ準備



ああだこうだ言いつつも結局はあの人の美的感覚優先なんですね


こっちの方が可愛いよね？ってことでカットしちゃいました
通常はもっと長い糸が出てるんだけど、、

順番待ち

インターン作業後

ウチのお婆ちゃんが相方にくれた日傘

とても素敵です。こんな日傘で外歩く何て、、
粋な人たちだったんです。

今は花の季節で、ガーデンにも活気が出てきました

珍しい来客です、、、蜘蛛は多いんだけどね


ガーデンで作業中も未だに蚊が多くて吃驚、、、嫌な奴らだ、、

そして９日より始まる3rd Trip Noah Store@日本橋三越へ搬入行ってきます

老舗と呼ばれ尚かつ、お客様もちょっと今までは異なる場所での
販売です。期待半分不安半分、、、やるっきゃ無い。
そんな日本橋さんの出版物にミフレル登場！
掲載される事自体本当に凄く難しいらしいです。

でも、早く対応出来たらもっと生産掛けたのに、、、みたいなね

そんなノアストアの記事がnuanに掲載されてますので
是非御一読を！
http://www.nuanpress.jp/column/noahstore/

バタバタですが合間には工場へ
いつも相方の体調を気にかけてくれる素敵な社長さん

たまには相方もケーキを焼いてくれますが、マクロ料理、、、
味が、、、疲れた時は甘い方が良いんだけど、、

次回の春夏は綿麻やオーガニックコットンを用いた
ミフレルのお客さんにはぴったりとハマると思うデザインを
来年の２／３／４の月毎に発表していくつもりです。